O que a desgraçada da velha tinha me deixado era uma carta de recomendação...

ASSISTIR CENA

http://www.youtube.com/watch?v=5Y3zjr3hwJg

Paciência, Juliana! Paciência!

Cena de Juliana, do rancor

https://www.youtube.com/watch?v=j9j5cRqZpj0

Olhe os meus pés, senhor Sebastião... Não são uma beleza?

Cena de Juliana, do rancor


https://www.youtube.com/watch?v=vLWQo8wpyR4

Juliana, do rancor é recomendada pelo Cônsul Geral de Munique

O Cônsul Geral de Munique, embaixador Antônio Carlos Coelho da Rocha, gentilmente escreveu uma declaração recomendando que Juliana seja apresentada em outras cidades da Alemanha e da Europa.
E Juliana levará suas preciosas botinhas para novos passeios muito em breve!

Juliana exige, reza, delira...

Juliana em fotos de Elisa Nadal

Entrevista no programa Xaxados e Perdidos, na rádio Lora, Munique

Aos 32 minutos do programa, você poderá escutar a entrevista sobre Juliana, do rancor na Radio Lora, no programa Xaxados e Perdidos, sobre cultura brasileira em Munique.

https://vimeo.com/52889285?action=share&post_id=1032946641_291301434305157#_=

Juliana no Teatro Werkhaus, em Munique

Segunda apresentação

Realizada no dia 10 de novembro e tão intensa quanto a primeira!
A minha querida Juliana mais rancorosa e mais amarga do que nunca! Inspirações de encontros e desencontros...
Casa cheia, gente interessante e  amigos vindo assistir!
Telma Vieira, amiga de tempos de Escola de Arte Dramática e parceira para novos trabalhos ano que vem, veio de Berlim para assistir!
E ainda tivemos o Cadu de Andrade, músico talentosíssimo de Belo Horizonte e a Mari Sophia Blaass!
Além da Eva Von Malsen, organizadora de festas, da maravilhosa artista Rogetta Mesquita, das tradutoras Barbara Winter e Anitta Hartung e de atrizes e atores do grupo de Ricardo Eche.
E uma Juliana mais rancorosa do que nunca, recebe mais flores em uma noite de apresentação especialíssima!

A primeira apresentação em Munique

A primeira apresentação, no dia 03 de novembro foi maravilhosa!
Casa cheia, público interessante e intenso e tivemos a honra de ter na platéia o Cônsul Geral de Munique, o embaixador Antônio Carlos Coelho da Rocha e a Vice Cônsul de Munique, a senhora Vera Fraeb.
Na platéia também estavam Angela Meerman, sócia da novíssima Zuckerhut Theaterverlag, editora alemã que tem traduzido autores brasileiros como Bosco Brasil e Leilah Assunção e que se interessou em traduzir Juliana para o alemão, além da Lúcia Hoelzl responsável pelo projeto Lusofonias em Munique, que gostou bastante da adaptação!
Sem falar na Rosanna Ferrarezi Gebauer,presidente da DBKV e da vice presidente, Mary Kling, gentilíssimas!

O pessoal da DBKV ajudou em tudo o que pôde, assim como os alunos de teatro do Ricardo Eche.
E agradeço à Vivi Balbi, que com suas modernas tapadeiras/cenário alemãs, nos ajudou muitíssimo!
Nem tem o que falar do Ricardo Eche e do Silvio Fortes, meus companheiros nesta jornada!


veja os links:

Zuckerhut Theaterverlag: http://www.zuckerhut-theaterverlag.com/
DBKV: http://www.dbkv.de/

E pela primeira vez, Juliana recebe flores!

Cercada de meninos! Silvio, Ricardo e Janaina na rádio Lora para entrevista de Juliana, do rancor

Ricardo Eche me entrevistando na rádio Lora, sobre "Juliana do rancor"

Já em Munique. Ensaios, montagem de luz e som, palco quase pronto!
Ricardo Eche e Silvio Fortes, meus companheiros neta jornada, trabalhando loucamente comigo para que tudo dê certo!

Contagem regressiva para que a rancorosa Juliana embarque para Munique.
Com a participação de Silvio Fortes tocando as lindas e melancólicas músicas de meu parceiro Ricardo Barros e a produção deliciosa do Ricardo Eche.

Cartaz apresentações em Munique

Anuncio das apresentações no programa de rádio Xaxados e Perdidos de Munique, apresentado por Ricardo Eche

As apresentações de Juliana, do rancor já começaram a ser divulgadas pelo teatro brasileiro de Munique, no programa Xaxados e Perdidos, apresentado por Ricardo Eche.
O programa é super legal, toca música brasileira, divulga as apresentações brasileiras que acontecem na cidade e fala sobre o que acontece de novo aqui no Brasil.
Vale a pena ouvir o programa e lá pelos 59 minutos, o Ricardo, junto com o músico Silvio Fortes, que se apresentará comigo em Munique, falam sobre a apresentação.

http://vimeo.com/49268796

Consulado do Brasil de Munique

Que também já está publicada no site do Consulado do Brasil em Munique:

http://munique.itamaraty.gov.br/pt-br/eventos_culturais.xml

Programação no Site da DBKV na Alemanha

Já estamos na programação oficial da DBKV - Associação Cultural teuto- Brasileira!
site: http://www.dbkv.de/

Juliana quer andar por novos "passeios"

Lá se foram quase cinco anos desde que apresentamos a nossa "Juliana" em Portugal. De lá para cá muita coisa aconteceu e o nosso trabalho ficou guardadinho em um baú.
Mas agora, para o ano de 2012, estamos retomando o trabalho com novas idéias e pesquisas para a construção das cenas e um trabalho corporal mais intenso.
E já recomeçamos com o pé direito:vamos nos apresentar no teatro Wildwuchs amWerkhaus em Munique, Alemanha, nas datas de 27 de outubro e 10 de novembro de 2012